|
Notas del equipo...
Hola,
En mayo tenemos tres conmemoraciones importantes: el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental, el Mes de las Personas Asiáticas Americanas, Nativas de Hawái y de las Islas del Pacífico (AANHPI, en inglés) y el Mes de la Herencia Judía. Es una buena oportunidad para conversar abiertamente sobre la salud mental, honrar las historias y la resiliencia de la comunidad AANHPI y la judía, y para preguntarnos de qué se trata el apoyo comunitario. ¿Cómo sanamos? ¿Cómo pedimos ayuda? ¿Y cómo brindamos ayuda?
La salud mental de las personas AANHPI inmigrantes que se encuentran detenidas se ve afectada por el aislamiento, la incertidumbre y el miedo. Desde que asumió el poder en 2025, el gobierno de Trump ha incrementado el número de personas detenidas por ICE más del 75 %, con unas 70 000 personas inmigrantes detenidas a diario. Los arrestos de ICE en la comunidad asiática se han cuadruplicado. NPR informa un récord de encarcelaciones en masa que no ocurría en Estados Unidos desde la detención de japoneses y japoneses estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial. Las personas de la comunidad LGBTQ+ detenidas son víctimas de distintos niveles de trauma y enfrentan acoso, violencia e invisibilización.
Ante estas condiciones, no solo se descuida la salud mental, sino que se contribuye de manera activa a empeorar el padecimiento y se prolonga la crisis actual. No debemos ignorar las similitudes entre las historias de encarcelaciones en masa de personas japonesas y japonesas estadounidenses, judías, de la comunidad LGBTQ+ y de la disidencia política durante la Segunda Guerra Mundial y lo que está sucediendo en la actualidad. Ahora más que nunca, se necesita visibilización y acción.
MSC es una colectiva* multiétnica y estas historias nos afectan y dan origen a la lucha contra la encarcelación en masa contemporánea. Como organización, creemos que la atención de salud mental debe protegerse antes, durante y mucho después de la detención. Además de ofrecer libros mediante nuestro programa de material bibliográfico, nuestro Programa Piloto de Apoyo Emocional LGBTQ+ y la reciente iniciativa de recaudación de fondos para el peculio, hemos estado colaborando de forma activa con colaboradores comunitarios para brindar paquetes y recursos de apoyo a las personas inmigrantes de la comunidad LGBTQ+ que estuvieron detenidas por ICE y se están reubicando en Chicago.
Este y todos los meses haremos hincapié en la responsabilidad que compartimos todos en la construcción de caminos de cuidado, dignidad, activismo y apoyo para nuestras comunidades inmigrantes en detención y la interseccionalidad dentro de estas comunidades. Avanzamos codo a codo hacia un mundo más libre, más seguro y más justo. Y no podríamos hacerlo sin ustedes.
Con amor y solidaridad,
El equipo de Migrant Support Collective
|
|
|
¡Gracias por colaborar!
Agradecemos a quienes nos ayudaron a recaudar fondos para nuestra Iniciativa de recaudación de fondos para el peculio. Nuestro objetivo era recaudar $100 para 30 personas inmigrantes detenidas.
Recaudamos $1 500 ¡y podremos enviar $100 a 15 personas detenidas! Su colaboración está generando un impacto real y todavía hay tiempo para mantener el impulso.
|
|
|
|
Las novedades
Colaboraciones comunitarias:
- Recibimos las primeras solicitudes de nuestro Programa Piloto de Apoyo Emocional LGBTQ+ y enviamos paquetes de recursos. ¡Agradecemos especialmente a los estudiantes voluntarios de OUTPatient/UChicago por ayudarnos a preparar los sobres!
- Para celebrar el Día de las Librerías Independientes y en colaboración con nuestro Programa de Material Bibliográfico, ¡pudimos cumplir muchos deseos literarios! Gracias a Hull Family Foundation por la subvención paralela de $1 000 de compras realizadas entre el 25 de abril y el 2 de mayo. Si bien nuestra campaña de una semana terminó, aún se pueden cumplir deseos literarios para personas inmigrantes detenidas en nuestra comunidad.
Colaboraciones comunitarias:
Crecimiento del equipo:
- ¡En MSC nos entusiasma contar con tres integrantes del personal que colaboraban con la organización de manera voluntaria tras bambalinas! Más abajo pueden leer sus bíos.
Noticias
|
|
|
El personal de MSC
|
|
Beck (ella/elle)
Coordinadora de Participación comunitaria
Mientras trabajaba como coordinadora ad honorem de la Iniciativa de Derechos para Inmigrantes LGBTQ en el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, Beck y sus colegas comenzaron una campaña en Gofundme para comprar libros y diarios para sus clientes en detención. Al comenzar a recibir mensajes de personas de todo el país, colaboraron para transformar ese esfuerzo en Migrant Support Collective. Nuestro Programa de Material Bibliográfico es el resultado de ese proyecto inicial. Ahora, como coordinadora de Desarrollo de MSC, Beck disfruta ayudar a las personas a encontrar la mejor forma de apoyar a la colectiva, ya sea con una donación, participando en el voluntariado o asesorando sobre temas específicos. Fuera de MSC, Beck es parte de la junta de Tzedek Chicago, lee demasiados libros de ficción histórica y pasa el tiempo en el parque con su esposa y su cachorrito.
|
|
|
Michelle (ella/)
Coordinadora de Activismo y Línea Directa
El trabajo de Michelle en la justicia para inmigrantes comenzó en 2016, a través de la organización comunitaria y el activismo legal, brindando ayuda a las comunidades inmigrantes para navegar sistemas judiciales complejos. En el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, trabajó en casos de asilo, tráfico y violencia de género mientras coordinaba la Iniciativa de Derechos para Inmigrantes LGBTQ. Luego su trabajo se expandió al activismo de trabajadores agrícolas, programación juvenil, prevención de la violencia y justicia antes del juicio, siempre centrándose en el apoyo comunitario y el cambio sistémico. En estos roles, Michelle adquirió una amplia experiencia en implementación de programas, control y coordinación de servicios directos. Más recientemente, trabajó en el Departamento de Salud Pública de Chicago, brindando apoyo a iniciativas de servicios a las víctimas y de salud mental en todo Chicago. Actualmente forma parte de la junta de Midwest Immigration Bond Fund, donde colabora con los esfuerzos de depósito de fianzas para personas inmigrantes detenidas en el Medio Oeste. A lo largo de todo su trabajo, Michelle se mantiene firme en el compromiso de construir sistemas de cuidado, justica y apoyo comunitario más fuertes.
|
|
|
Mimi (ella)
Coordinadora de Programas Creativos
Mimi se unió a MSC en 2022, como diseñadora voluntaria de Books for Migrants, mientras trabajaba en Legal Aid Chicago. Con más de una década de experiencia en servicio directo, trabajo comunitario y programación creativa, está al frente del programa Art as Advocacy (Activismo con Arte) de MSC y colabora con voluntarios en las áreas de diseño, marketing, comunicaciones, redes sociales y planificación de eventos. Fuera de MSC, dirige un estudio de diseño independiente que presta servicios a organizaciones sin fines de lucro y pequeños negocios motivados por un propósito. Además, es voluntaria de Art From the Inside, una organización sin fines de lucro de Minesota que brinda apoyo a los artistas encarcelados.
|
|
|
|
Libro del mes
La casa en el mar más azul, de TJ Klune
Muchos centros de detención solo reciben libros enviados por Amazon u otras grandes empresas distribuidoras, pero si conocen un centro de detención con normas más flexibles, les recomendamos buscar su librería local favorita en Bookshop o comprarlo en alguno de estos lugares:
|
|
*Una persona detenida nos pidió este libro a través de nuestro Programa de Material Bibliográfico.
|
|
|
|
Próximamente...
Mayo
Junio
Octubre
|
|
|
Participa. Dona. Comparte. Actúa.
Cada forma de apoyo es importante. Los invitamos a formar parte de la creación de un mundo donde las personas inmigrantes vivan libres de las injusticias de la detención.
|
|
|
|
Apoya a la colectiva
No podemos hacer este trabajo sin el apoyo de activistas, aliados, colaboradores comunitarios y voluntarios como ustedes. Pueden apoyar nuestra misión de las siguientes maneras:
Solo el .1% de las personas inmigrantes detenidas de todo Estados Unidos pertenecen a la comunidad LGBTQ+. Sin embargo, constituyen el 14% de quienes participan en MSC (febrero 2026). |
|
|
Con gratitud
Agradecemos nuevamente que formen parte de Migrant Support Collective. Ya sea que brinden su tiempo, dinero, energía, activismo, o simplemente sus palabras de aliento a lo largo del camino, toda forma de apoyo es importante y no podríamos hacerlo sin ustedes.
En solidaridad,
El equipo Migrant Support Collective
|
|
|
*N.T.: Se usa el término “colectiva” de manera intencional, en solidaridad con los movimientos feministas que usan términos femeninos como resistencia ante el masculino genérico en español.
La traducción fue realizada por Natalia Estrada, que se especializa en traducción y subtitulado y apoya la justicia social y la accesibilidad. Más información en www.enesnative.com.
|
|
|
